Kejadian 37:4
| TSK | Full Life Study Bible |
|
bencilah ........ menyapanya ....... mau(TB)/bencilah(TL) <08130 03201> [hated him.] 5,11,18-24 4:5 27:41 49:23 1Sa 16:12,13 17:28 Ps 38:19 69:4
Joh 7:3-5 15:18,19 Tit 3:3 1Jo 2:11 3:10,12 4:20 [Semua]
menyapanya ... ramah(TB)/mau berkata-kata ..... baiknya(TL) <01696 07965 03201> [and could not speak peaceably unto him.] Or, rather, "and they could not speak peace to him," i.e., they would not accost him in a friendly manner: they would not even wish him well, in the eastern mode of salutation of, Peace be to thee! It is not an unusual thing for an Arab or Turk to hesitate to return the {salÆ’m}, if given by a Christian, or by one of whom he has not a favourable opinion; and this may always be considered as an act of hostility. |
itu kepadanya Kej 37:24; [Lihat FULL. Kej 37:24]; Kej 27:41; [Lihat FULL. Kej 27:41]; Kis 7:9 [Semua] |
Kejadian 37:18
| TSK | Full Life Study Bible |
|
upaya(TB)/bermufakatlah(TL) <05230> [conspired.] |
untuk membunuhnya. 1Sam 19:1; 2Taw 24:21; Mazm 31:14,21; 37:12,32; Mat 12:14; [Lihat FULL. Mat 12:14]; Mr 14:1; Kis 23:12 [Semua] |
Kejadian 37:24
| TSK | Full Life Study Bible |
|
melemparkan(TB)/ditangkap(TL) <07993> [and cast.] sumur Sumur(TB)/perigi ... perigi(TL) <0953> [the pit.] |
dalam sumur. Kej 37:4; [Lihat FULL. Kej 37:4]; Kej 49:23; Yer 38:6; 41:7; Yeh 22:27 [Semua] |
Kejadian 37:28
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Midian(TB)/Midiani(TL) <04084> [Midianites.] dijual(TB)/dijualkannya(TL) <04376> [sold.] |
saudagar-saudagar Midian Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2] dalam sumur kemudian dijual orang Ismael Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11] syikal perak. ke Mesir. Kej 37:36; Kej 39:1; 45:4-5; Mazm 105:17; Yer 12:6; Kis 7:9 [Semua] Catatan Frasa: DIBAWA MEREKA KE MESIR. |
Kejadian 39:7-20
| TSK | Full Life Study Bible |
|
berahi(TB)/bahwa .... jatuhlah(TL) <05375> [A.M. 2285. B.C. 1719. cast.] tidur(TB)/Seketiduranlah(TL) <07901> [Lie.] |
dengan aku. Kej 38:16; [Lihat FULL. Kej 38:16]; Ams 7:15-18 [Semua] |
|
menolak(TB)/engganlah(TL) <03985> [refused.] tuannya ..... tuanku(TB)/tuannya .... tuan(TL) <0113> [my master.] |
Yusuf menolak pada kekuasaanku, Kej 39:4; [Lihat FULL. Kej 39:4] |
|
besar ........................ besar(TB)/besar .......................... besar(TL) <01419> [none.] melakukan(TB)/berbuat(TL) <06213> [how then.] 20:3,6 Le 20:10 2Sa 11:27 Job 31:9-12,23 Pr 6:29,32
Jer 5:8,9 1Co 6:9,10 Ga 5:19-21 Heb 13:4 Re 21:8 22:15 [Semua]
dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [sin.] |
dari padaku, terhadap Allah? Kej 13:13; [Lihat FULL. Kej 13:13]; Bil 22:34; [Lihat FULL. Bil 22:34] [Semua] Catatan Frasa: BERBUAT DOSA TERHADAP ALLAH. |
|
perempuan ... membujuk(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [as she spake.] [or to be.] |
tidak mendengarkan |
|
seorangpun(TB)/orang ..... seorangpun(TL) <0376> [none of the men.] |
melakukan pekerjaannya, seisi rumah |
|
memegang(TB)/dicapailah(TL) <08610> [caught.] meninggalkan(TB)/Tetapi dilucutkan(TL) <05800> [and he left.] |
memegang baju dengan aku. Kej 38:16; [Lihat FULL. Kej 38:16] ke luar. Kej 39:15; Ams 5:8; 2Tim 2:22 [Semua] Catatan Frasa: YUSUF ... LARI. |
|
dibawanya .............. mendekati(TB)/masuk ............. datanglah(TL) <0935> [he hath.] The base affection of this woman being disappointed, was changed into rancorous hatred, and she exults in the opportunity of being revenged on Joseph. She begins her accusation in the affected language of offended modesty, rage, and disdain, by charging her husband, whom we may reasonably assume she did not greatly love, with being an accessory to the indignity she pretended to have received: "He hath brought in a Hebrew," a very abomination to an Egyptian, "to mock us," insult and treat me in a base, unworthy manner. seisi ............ seorang(TB)/orang ............... orang(TL) <0376> [an Hebrew.] dibawanya .............. mendekati(TB)/masuk ............. datanglah(TL) <0935> [he came.] 7 Ps 35:11 55:3 Pr 10:18 Isa 51:7 54:17 Mt 5:11 26:59 Lu 23:2
2Co 6:8 1Pe 2:20 3:14-18 4:14-19 [Semua]
keras(TB)/nyaring(TL) <01419> [loud. Heb. great.] |
seisi rumah seorang Ibrani, Kej 14:13; [Lihat FULL. Kej 14:13] mempermainkan kita. Kej 21:9; [Lihat FULL. Kej 21:9] aku berteriak-teriak |
|
ke luar. Kej 39:12; [Lihat FULL. Kej 39:12] |
|
Potifar, katanya: Kel 20:16; 23:1,7; Ul 5:20; Mazm 101:5 [Semua] Hamba orang Ibrani Kej 14:13; [Lihat FULL. Kej 14:13] |
|
didengar(TB/TL) <08085> [heard.] amarahnya(TB/TL) <0639> [his wrath.] |
bangkitlah amarahnya. Kej 34:7; [Lihat FULL. Kej 34:7]; Est 1:12; [Lihat FULL. Est 1:12] [Semua] |
|
penjara ........ dipenjarakan(TB)/penjara ............... penjara(TL) <01004> [into the prison.] {Baith hassohar,} "the round house," from the form of the building according to some; or, "the watch or guard house," from the Arabic {sahara,} to watch, according to others. raja(TB/TL) <04428> [the king's.] |
dalam penjara, Kej 40:3; 41:10; Mazm 105:18 [Semua] Catatan Frasa: DIMASUKKAN KE DALAM PENJARA. |
Kejadian 42:21
| TSK | Full Life Study Bible |
|
berkata(TB)/kata(TL) <0559> [they said.] 41:9 Nu 32:23 2Sa 12:13 1Ki 17:18 Job 33:27,28 34:31,32
Job 36:8,9 Ho 5:15 Mt 27:3,4 Mr 9:44,46,48 Lu 16:28 Ac 19:18 [Semua]
melihat(TB)/lihat(TL) <07200> [we saw.] sesak ................. kesesakan(TB)/kepicikan ................. kepicikan(TL) <06869> [this distress.] |
adik kita sebabnya kesesakan Catatan Frasa: KITA MENANGGUNG AKIBAT DOSA KITA. |
Mazmur 64:3
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menajamkan(TB)/mengasahkan(TL) <08150> [whet.] membidikkan(TB)/seperti .... mengacu-acu(TL) <01869> [bend.] |
seperti pedang, Mazm 55:22; [Lihat FULL. Mazm 55:22]; Yes 49:2 [Semua] seperti panah, Mazm 7:14; [Lihat FULL. Mazm 7:14]; Mazm 58:8; [Lihat FULL. Mazm 58:8] [Semua] |
Mazmur 118:13
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menolong aku. Mazm 118:7; 2Taw 18:31; Mazm 86:17 [Semua] |
Yohanes 16:33
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Aku Aku Dalam(TB)/di ... Aku .... Di(TL) <1722 1698> [in me.] 14:27 Ps 85:8-11 Isa 9:6,7 Mic 5:5 Lu 2:14 19:38 Ro 5:1,2
Eph 2:14-17 Php 4:7 Col 1:20 2Th 3:16 Heb 7:2 13:20,21 [Semua]
dalam ... Dalam dunia ... dunia ......... dunia ...... dunia(TB)/di ...... Di(TL) <1722 2889> [In the.] tetapi(TB/TL) <235> [but.] Kukatakan .................. Aku(TB)/Kukatakan .................... Aku(TL) <2980 1473> [I.] |
damai sejahtera Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27] menderita penganiayaan, telah mengalahkan Rom 8:37; 1Yoh 4:4; 5:4; Wahy 2:7,11,17,26; 3:5,12,21; 21:7 [Semua] |
Kisah Para Rasul 14:22
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menguatkan(TB)/menetapkan(TL) <1991> [Confirming.] menasihati(TB)/menyuruh(TL) <3870> [exhorting.] kita(TB/TL) <2248> [we.] Mt 10:21,22,38 16:24 Lu 22:28,29 24:26 Joh 12:25,26 16:1,2,33
Ro 8:17 1Th 3:4 2Ti 1:8 2:11,12 3:12 1Pe 4:12-16 Re 2:10 7:14 [Semua]
masuk(TB/TL) <1525> [enter.] |
dalam iman, banyak sengsara. Yoh 16:33; 1Tes 3:3; 2Tim 3:12 [Semua] Catatan Frasa: MENGALAMI BANYAK SENGSARA. |
